عربی هشتم
🏜️واژه نامه تصویری درس5
📣گوش کن و بخوان درس5
🗒️تمرین های درس5
📕نسخه کامل درس5
✅آزمون درس5
اَلْمُعْجَم: واژه نامه
أبَصار: دیدگان «مفرد: بَصَر»
أَتَی | یَأْتی: آمد | می‌آید
إحْدَی: یکی از
أَعلَم: داناترین، داناتر
أَنفُسَهُم: به خودشان «مفردِ أَنفُس: نَفْس»
«مفردِ أَنفُس: نَفْس»
نَفْس: خود، همان
نَفْسُ الْمَکانِ: همان جا
نَفْسی: خودم
بِالتَّأکیدِ: البتّه
بَعْدَما: پس از اینکه
بِکُلِّ سُرور: با کمالِ میل
اَلثّالِث، اَلثّالِثَة: سوم، سومین
جار: همسایه «جمع: جیران»
جِئْتُم: آمدید | جاءَ: آمد | جِئْنا: آمدیم
حَبیب: دوست
حَرَسَ | یَحْرُسُ: نگهداری کرد | نگهداری می‌کند (نگهبانی داد | نگهبانی می‌دهد)
خزَائنِ: گنجینه‌ها «مفرد: خِزانَة»
دَمْع: اشک «جمع: دُموع»
ساحَة: حیاط، میدان
السَّبْت: شنبه
شَرِبَ | یَشْرِبُ: نوشید | می‌نوشد
عُصْفور: گنجشک «جمع: عَصافیر»
مِصباح: چراغ «جمع: مَصابیح»
مُهِمَّةٌ إداریَّةٌ: مأموریّت اداری
الصَّداقَةُ
«أَسْرین» طالِبَةٌ فِی الصَّفِّ الثّانی الْمُتَوَسِّطِ. هیَ جاءَتْ مِنْ «سَنَندَج» إلَی «طهران». هیَ طالِبَةٌ جَدیدَةٌ فِی الْمَدرَسَةِ وَ بَقِیَتْ مُدَّةَ أُسبوعَینِ وَحیدَةً.
فِی الأسُبوعِ الثّالِثِ، فی یَْومِ السَّبْتِ جاءَتْ إلَیها إحْدَی زَمیلاتِها بِاسْمِ «آیلار» وَ بَدَأَتْ بِالْحِوارِ مَعَها فی ساحَةِ الْمَدرَسَةِ.
اَلْحِوارُ بَیْنَ الطّالِبَتَینِ «آیلار» وَ «أَسْرین»
کَیفَ حالُکِ؟
الْحَمدُ لِلّهِ؛ جَیِّدَةٌ وَ کَیفَ أنتِ؟
أنَا بِخَیرٍ. مَا اسْمُکِ؟
اِسْمی أَسرین.
اِسمٌ جَمیلٌ. ما مَعْناهُ؟
«أسْرین» بِالْکُردیَّةِ بِمَعنَی الدَّمْع. وَ مَا اسْمُکِ؟
اِسمی آیلار.
ما مَعنَی اسْمِکِ؟
آیلار بِالتُّرکیَّةِ بِمَعنَی الْأَقْمارِ.
اِسْمٌ جَمیلٌ جِدّاً وَ مَعناهُ جَمیلٌ أَیضاً.
مِنْ أَیِّ مَدینَةٍ أنتِ؟
أنَا مِنْ سنندج. أَ أَنتِ مِنْ طهران؟
لا؛ أنَا مِنْ تبریز وَ ساکِنَةٌ هُنا.
فَأَنتِ مِثْلی أَیضاً.
لِماذا جِئْتُم إلَی طهران؟
لَِأَنَّ والِدی فی مُهِمَّةٍ إداریَّةٍ.
کَمْ سَنَةً مُهِمَّةُ والِدِکِ؟
سَنَتَینِ.
أینَ بَیتُکُم؟
فی ساحَةِ خُراسان.
عَجَباً. بَیتُنا فی نَفْسِ الْمَکانِ.
أَ تَصدُقینَ؟!
نَعَم؛ بِالتَّأکیدِ؛ مَتَی جِئْتُم؟
جِئْنا قَبْلَ شَهْرٍ.
فَنَحنُ جارَتانِ وَ زَمیلَتانِ.
فَکَیفَ ما رَأَیْتُکِ حَتَّی الْآنَ؟
عَجیبٌ. ما مِهنَةُ أَبیکِ؟
هوَ مُهَندِسٌ.
هَلْ تَأتینَ إلَی بَیتِنا؟
بکُِلِّ سُرور.ٍ
مَتَی؟
بَعدَما یَسمَحُ لی والِدی وَ تَقبَلُ والِدَتی.
وَ هَلْ یَأْتی أَبوکِ؟ وَ هَلْ تَأْتی أُمُّکِ؟
إِنْ شاءَ اللّهُ. سَأَسْأَلُهُما.
اَلْغَریبُ مَنْ لَیْسَ لَهُ حَبیبٌ.
الْإمامُ عَلیٌّ (ع)