درس6: فِي السَّفَرِ

عربی هشتم

🏜️واژه نامه تصویری درس6

📣گوش کن و بخوان درس6

🗒️تمرین های درس6

📕نسخه کامل درس6

✅آزمون درس6


اَلْمُعْجَم: واژه نامه

أَربَعونَ، أَربَعینَ: چهل

أَمَرَ | یَأْمُرُ: دستور داد | دستور می‌دهد

اَلْأُولیٰ: یکم، نخستین «مؤنّثِ أوَّل»

حُبوب مُسَکِّنَة: قرص‌های مسکّن «مفرد حُبوب: حَبّ»

خاتَم: انگشتر

سافَرَ | یُسافِرُ: سفر کرد | سفر می‌کند

شَراب: شربت، نوشیدنی

صُداع: سردرد

ضَغْطُ الدَّمِ: فشار خون

طائِرَة: هواپیما

قافِلَة: کاروان

کُرَةُ الْمِنْضَدَةِ: تنیس روی میز

لِـ: دارد، برای
«لِهٰذِهِ الْأُسرَةِ: این خانواده دارد.»

لا: حرف نفی مضارع

ما بِک؟: تو را چه می‌شود؟

مَرَضُ السُّکَّر: بیماری قند

مَساء: شب، بعد از ظهر

مُسْتَوْصَف: درمانگاه
«جمع: مُستَوصَفات»

مَعاً: با هم

وَصْفَة: نسخه

یَخفیٰ: پنهان می‌ماند


فِی السَّفَرِ

سافَرَتْ أُسرَةُ السَّیِّدِ فَتّاحیّ مِنْ کِرمان إلَی الْعِراقِ فی قافِلَةِ الزُّوّارِ لِزیارَةِ الْمُدُنِ الْمُقَدَّسَةِ: النَّجَفِ الْأشرَفِ وَ کَربَلاءَ وَ الْکاظِمیَّةِ وَ سامَرّاءَ.

هُمْ سافَروا فِی الْمَرَّةِ الْأُولیَ بِالطّائِرَةِ وَ فِی الْمَرَّةِ الثّانیَةِ بِالْحافِلَةِ. السَّیِّدُ فَتّاحیّ موَظَّفٌ وَ زَوجَتُهُ مُمَرِّضَةٌ. لِهٰذِهِ الْأُسْرَةِ سِتَّةُ أَولادٍ.

حِوارٌ بَینَ الْأُسْرَةِ

اَلسَّیِّدُ فَتّاحیّ: أَینَ تَذْهَبونَ یا أَولادی؟

الَْأَوَلادُ: نَذْهَبُ لِزیارَةِ مَرقَدِ الْإمامِ الْحُسَینِ (ع).

اَلسَّیِّدُ فَتّاحیّ: أَینَ تَذْهَبْنَ یا بَناتی؟

اَلْبَناتُ: نَذْهَبُ مَعَ إِخْوَتِنا لِلزّیارَةِ.

أَحَدُ الأولاد: أَینَ تَذهَبانِ یا أَبی وَ یا أُمّی؟

الَوْالِدُ: نَذْهَبُ إلَی الْمُستَوصَفِ.

مَنِ الْمَریضُ؟

أُمُّکُمْ تَشعُرُ بِالصُّداعِ.

حِوارٌ فِی الْمُسْتَوْصَفِ

اَلطَّبیبُ: مَا اسْمُ الْمَریضِ؟

اَلسَّیِّدُ فَتّاحیّ: السَّیِّدَةُ فاطِمَة.

اَلطَّبیبُ: ما بِکِ یا سَیِّدَةُ فاطِمَةُ؟

اَلسَّیِّدَةُ فاطِمَةُ: أَشعُرُ بِالصُّداعِ.

کَمْ عُمْرُکِ؟

أرَبعَونَ سَنَةً.

 أَ ضَغْطُ الدَّمِ عِندَکِ أَمْ مَرَضُ السُّکَّرِ؟

 أَشعُرُ بِالصُّداعِ فَقَط.

أَکْتُبُ لَکِ وَصْفَةً.

ماذا تَکتُبُ فی الْوَصْفَةِ؟

اَلْحُبوبَ الْمُسَکِّنَةَ وَ الشَّرابَ.

کَیفَ اِلِاستِفادَةُ مِنْها؟

ثلَاثَةُ حُبوبٍ فی کُلِّ یَومٍ: صَباحاً وَ ظُهراً وَ مَساءً

وَ الشَّرابُ مَرَّتَینِ فی کُلِّ یَومٍ. وَ الشَّرابُ مَرَّتَینِ فی کُلِّ یَومٍ.