درس1: مُراجَعَهُ دُروسِ الصِّف السابِعِ وَ الثّامِنِ

عربی نهم

🔵واژه نامه درس1

📖روخوانی و معنی درس1

📝تمرین های درس1

💠 قواعد درس1

📕نسخه کامل درس1

✅آزمون درس1


اَلْمُعْجَم (24 کلمهٔ جدید)

آمِن: ایمن (اَلْعُبورُ الْآمِنُ: عبور و مرور ایمن)

ابِتدَأَ:َ شروع شد (مضارع: یَبتَدِئُ)

بَنینَ: پسران

تَخَرَّجَ: دانش‌آموخته شد (مضارع: یَتَخَرَّجُ)

تَلامیذ: دانش‌آموزان (مفرد: تلِمْیذ)

دِراسَة: تحصیل، درس خواندن (دِراسیّ: تحصیلی)

دَرَّسَ: درس داد (مضارع: یُدَرِّسُ)

رَصیف: پیاده‌رو

زادَ: زیاد کرد، زیاد شد (مضارع: یَزیدُ)

سَأَلَ: درخواست کرد، پرسید (مضارع: یَسْأَلُ)

صِعاب: سختی‌ها (مفرد: صَعْب)

عام: سال (عامٌ دِراسیٌّ: سال تحصیلی)

قیام: برخاستن

مَمَرُّ الْمُشاةِ: گذرگاه پیاده (مُشاة یعنی پیادگان و جمعِ ماشی است.)

مِنطَقَةُ تَعلیمِ الْمُرورِ: پارک آموزش ترافیک

ها: هان

یُحَذِّرُ: هُشدار می‌دهد (ماضی: حَذَّرَ)

یَمْشونَ: راه می‌روند (ماضی: مَشیٰ / مضارع: یَمْشی)


 أَهْلاً وَ سَهْلاً

یَبْتَدِئُ الْعامُ الدِّراسیُّ الْجَدیدُ. یَذْهَبُ الطُّلّابُ وَ الطّالِباتُ إِلَی الْمَدرَسَةِ بِفَرَحٍ؛

هُمْ یَحْمِلونَ حَقائِبَهُم؛ وَ یَمْشونَ عَلیَ الرَّصیفِ وَ یعَبُرونَ مَمَرَّ الْمُشاةِ لِلْعُبورِ الْآمِنِ؛

الشَّوارِعُ مَمْلوءَةٌ بِالْبَنینَ وَ الْبَناتِ. یَبْتَدِئُ فَصْلُ الدِّراسَةِ وَ الْقِراءَةِ وَ الْکِتابَةِ وَ فَصلُ الصَّداقَةِ بَینَ التَّلامیذِ.

«بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ»

أَبْدَأُ باِسْمِ اللهِ کَلامی

أَذْکُرُ رَبَّی عِنْدَ قیامی

أَبْدَأُ بِاسْمِ اللهِ دُروسی

أَذْکُرُ رَبّی عنْدَ جُلوسی

أَقْرَأُ بِاسْمِ اللهِ کِتابی

أَسْأَلُ رَبّی حَلَّ صِعابی

مَکْتَبُنا نورٌ وَ حَیاةُ

فیهِ دُعاءٌ، فیهِ صَلاةُ

فیهِ عُلومٌ، فیهِ کَمالُ

فیهِ کُنوزٌ، فیهِ جَمالُ

یَتَخَرَّجُ مِنهُ الْعُلَماءُ

وَ یُدَرِّسُ فیهِ الْحُکَماءُ

ها کُتُبی أَنوارُ سَمائی

مَرْحَمَةٌ، کَنْزٌ، کَدَوائی

أَبْدَأُ بِاسْمِ اللهِ أُموری

فَاسْمُ إِلهی، زادَ سُروری