درس10:رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیماني

عربی نهم

🔵واژه نامه درس10

📖ترجمه فارسی درس10

📝تمرین های درس10

📕نسخه کامل درس10

✅آزمون درس10


اَلْمُعْجَم (19 کلمهٔ جدید)

اِتِّصال: تماس گرفتن

أَرْجو: خواهش می‌کنم

اِسْتَخْدَمَ: به کار گرفت

أَضرار: زیان‌ها (مفرد: ضَرَر)

اِلْتِزام: پایبندی

أَهْدَیْتُ: هدیه کردم

تَحریر: آزادسازی

تَعرِفونَنی: مرا می‌شناسید

ثَمَن: بها = سِعْر، قیمة

حاسوب: رایانه

الْخامِسَةَ عَشْرَةَ: پانزدهم

دونَ إذنِکُم: بدون اجازهٔ شما

عائِلَة: خانواده =أُسرَة

لِأَیِّ شَیءٍ: برای هر چیزی

لَحِقَ بِبَیتِکُم: به خانهٔ شما رسیده است

مُستَعِدّ: آماده

نَسیرُ: حرکت می‌کنیم (سارَ: حرکت کرد)

یُمْکِنُ الْقَولُ: می‌شود گفت

یَنْهَضُ: برمی‌خیزد (ماضی: نَهَضَ)


رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی

کَتَبَ الشَّهیدُ الْحاجّ قاسِم سُلَیمانی رِسالَةً لِصاحِبِ الْمَنزِلِ الَّذِی اسْتَخدَمَهُ کَمَقَرٍّ لَهُ خِلالَ عَمَلیّاتِ تَحریرِ «الْبوکَمال» فی سوریَّة، یَظهَرُ فیها تَواضُعُهُ وَ الْتِزامُهُ بِالْحَقِّ.

بِسمِ اللّٰهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ

مِنْ قاسِمِ سُلَیمانی إلَی الْعائِلَةِ الْعَزیزَةِ وَ الْمُحتَرَمَةِ. اَلسَّلامُ عَلَیکُم.

إنَّکُم تَعرِفونَنی حَقّاً. نَحنُ الْمُجاهِدینَ ساعَدْنَا الْمُسلِمینَ مِن أَهلِ السُّنَّةِ فی جَمیعِ الْعالَمِ. نَحنُ شیعَةٌ وَ یُمْکِنُ الْقَولُ بِأَنَّنا مِن أَهلِ السُّنَّةِ؛ لِأَنَّنا نَسیرُ عَلیٰ سُنَّةِ رَسولِ اللهِ (ص)، وَ نَعْمَلُ بِها.

وَ أنتُم شیعَةٌ لِأَنَّکُم تُحِبّونَ أَهلَ الْبَیتِ (ع).

لَقَد عَرَفْتُ مِن خِلالِ وُجودِ کِتابِ الْقُرآنِ الْکَریمِ وَ صَحیحِ الْبُخاریِّ وَ الْکُتُبِ الْأُخریٰ فی بَیتِکُم أَنَّکُم مُتَدَیِّنونَ؛ لِهٰذا أَطلُبُ مِنکُم شَیئَینِ:

اَلْأَوَّلُ: أرَجو مِنکُمُ الْمَعذِرَةَ؛ لِأَنَّنا جَعَلْنا بَیتَکُم مَقَرّاً لَنا دونَ إذنِکُم.

الَثّانی: أَرجو مِنکُم طَلَبَ الضَّرَرِ الَّذی لَحِقَ بِبَیتِکُم. فَنَحنُ مُستَعِدّونَ لِدَفْعِ الثَّمَنِ.

نَحنُ صَلَّیْنا فی بَیتِکُم، وَ صَلَّیْتُ رَکعَتَینِ وَ أَهْدَیتُ ثوَابَها لَکُم وَ طَلَبْتُ مِنَ اللهِ حُسْنَ الْعاقِبَةِ لَکُم.

نَحنُ مُحتاجونَ إلیٰ دُعائِکُم.

رَجاءً، اطُلُبوا مِنّی ثَمَنَ الْأَضرارِ، فَهٰذا رَقَمُ هاتِفی فی إیران، أَرجو مِنکُمُ الِاتِّصالَ بی، وَ أناَ مُستَعِدٌّ لِأَیِّ شَیءٍ ترُیدونَهُ.

رَقَمُ الْهاتِف: ——- 0098913.

اِبنُکُم، أَوْ أَخوکُم: سُلَیمانی.