عربی نهم
🔵واژه نامه درس8
✅آزمون درس8
اَلْمُعْجَم (15 کلمهٔ جدید)
اِسْتَخْرَجَ: بیرون آورد (مضارع: یَسْتَخرِجُ)
اِشْتَغَلَ: کار کرد (مضارع: یَشْتَغِلُ)
بِئْر: چاه
تَعالَ: بیا
تَفَضَّلْ: بفرما
ثَلاثونَ، ثَلاثینَ: سی
دَلیل: راهنما
عُمّال: کارگران (مفرد : عامِل)
کُنتُ أَشتَغِلُ: کار می‌کردم
لا بَأْسَ: اشکالی ندارد
لا شُکْرَ عَلَی الْواجِبِ: وظیفه بود؛ تشکّر لازم نیست
ما کانَتْ عِندی: نداشتم
مُتْحَف: موزه
مُکَرَّم: گرامی داشته شده
نُقود: پول، پول‌ها
حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ سائِقِ سَیّارَةِ الْأُجْرَةِ
السَّلامُ عَلَیکُم.
عَلَیکُمُ السَّلامُ؛ أَینَ تَذْهَبونَ؟
نَذْهَبُ إلَی مُتْحَفِ مَکَّةَ الْمُکَرَّمَةِ.
أَهلاً وَ سَهلاً بِکُم. تَفَضَّلوا. اِرْکَبوا.
کَمْ ریالاً تَأْخُذُ مِنّا؟
أَربَعینَ ریالاً.
الْأُجرَةُ غالیَةٌ. نَحنُ ثَلاثَةُ أشخاصٍ.
عَفواً؛ ثَلاثونَ ریالاً. لِکُلِّ زائِرٍ عَشَرَةُ ریالاتٍ.
هَلْ تَقْبَلُ النُّقودَ الْإیرانیَّةَ؟
نَعَم. لا بَأْسَ. یا شَبابُ، هَلْ أَنتُم إیرانیّونَ؟
نَعَم وَ مِنْ أَینَ أَنتَ؟
أَنا باکِستانیٌّ وَ أشَتْغَلُِ هُنا. فی وَطَنی کُنتُ أشتَغِلُ فی الْمَزرَعَةِ.
أَ رَأَیْتَ الْمُتحَفَ حَتَّی الْآنَ؟
لا؛ ما رَأَیْتُهُ. ما عِندی فُرصَةٌ.
لِماذا ما ذَهَبْتَ إلَی هُناکَ؟!
لِأَنّی أَشْتَغِلُ مِنَ الصَّباحِ حَتَّی الْمَساءِ.
عَفواً. کَمِ السّاعَةُ؟
اَلْعاشِرَةُ تَماماً.
تَعالَ مَعَنا. ثُمَّ نَرْجِعُ مَعاً؛ هَل تَقْبَلُ؟
لا؛ لا أَقدِرُ. شُکراً جَزیلاً.
حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ دَلیلِ الْمُتحَفِ
ماذا فی هذَا الْمُتحَفِ؟
اَلْآثارُ التّاریخیَّةُ لِلْحَرَمَینِ الشَّریفَینِ.
ما ذٰلِکَ الْعَمودُ؟
اَلْعَمودُ الْخَشَبیُّ لِلْکَعبَةِ.
وَ ما هذِەِ الْثارُ؟
بابُ الْمِنبَرِ الْقَدیمِ لِلْمَسجِدِ النَّبَویِّ؛ آثارُ بِئْرِ زَمزَمَ؛ صُوَرُ الْحَرَمَینِ وَ مَقبَرَةِ الْبَقیعِ؛ وَ آثارٌ جَمیلَةٌ أُخْرَی.
أَشْکُرُکَ عَلَی تَوضیحاتِکَ الْمُفیدَةِ.
لا شُکْرَ عَلَی الْواجِبِ.